Recursos

POEMA: «De Semillas y LLaves». Amara Bronwyn Hollow Bones

RECURSOS POEMAS E INSPIRACIONES POEMA2 scaled

Encerramos nuestra sabiduría en los huesos

y tragamos las llaves

Se hundieron en los ríos de sangre

y nos olvidamos de los mapas

Porque tuvimos que olvidarnos de los misterios

para custodiarlos.

Trenzamos nuestro cabello en las escobas

y tapamos nuestros caminos

Quemamos la tierra con nuestra rabia

No enseñamos a nuestras hijas

pensamos que era la única manera de protegerlas.

Pero plantamos en ellas semillas,

semillas y llaves

Y les explicamos cuentos y adivinanzas y canciones

Sin raíces, solo hilos enredados

que tardarían años en deshacerse

Justo el tiempo suficiente

Hasta que vuelvan a caer las lluvias

y apaguen los fuegos

y se rompan las presas

y se desborden los ríos

y se vuelvan a encontrar los caminos

hasta que respire de nuevo la tierra.

Mientras los huesos viejos se deshacen

enterrados profundamente debajo de los escombros

nos damos cuenta que siempre hemos tenido las llaves

Nuestras historias y nuestros mapas

Nuestros caminos se revelan a algunas

y las semillas crecen de nuevo

Los hilos se desenredan

y se vuelven a tejer.

Amara Bronwyn Hollow Bones

Traducción: Sophia Style con Lola Molina
De la pagina “Occupy Menstruation” en Facebook

próximas actividades

OTROS RECURSOS PUBLICADOS

ABRAZA

el valor de ser tú misma

Descarga gratis la guía práctica que te ayudará a poner en valor la mujer que eres  y a comenzar a cuidarte como te mereces.

En calmaesencial.com todos tus datos son 100% confidenciales. Te informo que los datos de carácter personal (email, nombre y otros datos que añadas) que me proporciones rellenando este formulario serán tratados por mí, Marta Labrador, como responsable de esta web, con cuidado y responsabilidad. La finalidad de la recogida y tratamiento de los datos personales que te solicito es para gestionar el alta a esta suscripción y enviarte mis publicaciones, promociones de productos y/o servicios y recursos exclusivos. Para tu información los datos que me facilitas estarán ubicados en los servidores de MailerLite (proveedor de email marketing de Calma Esencial) en la Unión Europea (Alemania y Países Bajos) y acogido al acuerdo EU-US Privacy Shield, aprobado por el Comité Europeo de Protección de Datos. Estate tranquilo porque podrás ejercer tus derechos de acceso, rectificación, limitación y eliminación de los datos que me has dado en marta@calmaesencial.com. Puedes consultar la información adicional sobre protección de datos en mi Política de Privacidad.